rip-lou-reedDésabusé mais lucide, junkie illuminé, poète tragique, rockstar fragile à la destinée cent fois perdue puis retrouvée… Lou Reed était tout cela à la fois.

Depuis hier, le monde de la musique et plus précisément du rock n’roll est en deuil. L’un de ses apôtres les plus glorieux s’est éteint à l’âge de 71 ans, des suites d’une longue maladie.

Et en ce jour de tempête, je lui rend hommage à travers certaines de ses phrases ou paroles de chansons les plus connues.

Bon voyage, Lou, and have a perfect day

[youtube id= »QYEC4TZsy-Y » width= »600″ height= »350″]

I think that everything happens for a reason, everything happens when it’s going to happen – Je pense que tout arrive pour une raison, tout arrive quand c’est sensé arriver.

Life is like Sanskrit read to a pony – La vie, c’est comme du Sanskrit lu à un poney.

I always believed that I have something important to say and I said it. That’s why I survived, because I still believe I’ve got something to say – J’ai toujours pensé que j’avais quelque chose d’important à dire et je l’ai dit. C’est pour ça que j’ai survécu, parce -que je crois toujours que j’ai quelque chose à dire.

I think life is far too short to concentrate on your past. I rather look into the future – Je pense que la vie est vraiment trop courte pour se focaliser sur le passé. Je préfère regarder vers le futur.

lou-reed-portrait

R.I.P Lou Reed…

My God is rock’n’roll – Mon Dieu, c’est le Rock N’Roll.

There’s a bit of magic in everything, and some loss to even things out – Il y a un peu de magie en chaque chose – et de la douleur pour équilibrer les choses.

« Take a walk on the wild side » – Dévergonde-toi un peu.

The music is all. People should die for it. People are dying for everything else, so why not the music? – La musique est tout. Les gens devraient mourir pour elle. Les gens meurent pour tout, alors pourquoi pas pour la musique ?

These are really terribly rough times, and we really should try to be as nice to each other as possible – Ce sont des temps terriblement troublés, et nous devrions vraiment essayer d’être le plus sympathique possible envers les autres.

You’re going to reap just what you sow – Tu n’as plus qu’à récolter ce que tu as semé.

David-Bowie-Iggy-Pop-Lou-Reed

I’ll be your mirror – Je serai ton miroir
Reflect what you are, in case you don’t know – Reflétant ce que tu es, au cas ou tu ne le saurai pas
I’ll be the wind, the rain and the sunset – Je serai le vent, la pluie et le coucher de soleil
The light on your door to show that you’re home – La lumière à ta porte qui te montre que tu es chez toi

The heart says what only the heart knows – Le cœur dit seulement ce que le cœur sait.

Teach them about anger, the sin that comes with dawning. Teach them about flowers, and the beauty of forgiveness. Apprends-leur la peur, le péché qui vient avec l’éveil. Apprends-leur les fleurs, et la beauté du pardon.

Recherches associées :

  • citation lou reed
  • citationlou reed

Articles similaires

2 Réponses

  1. Aurore

    Très bel hommage. Des citations que j’ai eu plaisir à redécouvrir 🙂 merci Jérémy.

    Répondre
    • Jérémy Ouassana

      Avec grand plaisir, Aurore !

      Lou Reed était un géant, le genre de type qui a vu les fonds les plus noirs de l’existence et qui en est toujours revenu… pour le meilleur ou pour le pire.

      Certaines de ses chansons m’ont accompagné durablement, elles me « parlent ». Peu d’artistes parviennent vraiment à inspirer ça à ceux qui les écoutent, et c’est aussi en ça que je respecte particulièrement Lou Reed.

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.