Vidéo : le pouvoir de la créativité !

Aujourd’hui, pas de long discours, juste une bonne dose d’inspiration !

La vidéo qui suit n’est pas toute récente puisqu’elle date de 2005.

Elle est tirée de The Night of the Unboring (qu’on pourrait traduire par « la nuit de ce qui n’est pas ennuyeux« ), un évènement organisé par la Faculté d’Arts et de Design de l’Ontario (OCAD), au Canada.

Le but de cette nuit dédiée à la créativité était de récolter des fonds, d’où la question au début de la vidéo et les deux qui la terminent.

C’est une courte, mais merveilleuse vidéo sur le pouvoir de la créativité qui fut créée pour l’occasion. Elle démontre de fort belle manière que sans créativité, nous ne serions rien : elle fait partie de nous, nous fait vivre et avancer.

Je vous laisse en profiter, avec sa traduction juste en dessous.

N’hésitez pas à réagir dessus en commentaires, d’autant qu’elle pose un débat intéressant : que peut-on encore attendre de la créativité ? 😉

– De quoi est capable la créativité ?
– Elle peut communiquer
– Elle peut économiser
– La créativité peut captiver
– Elle peut vous mettre à l’aise
– Elle peut vous mettre mal à l’aise
– Elle peut définir une nation
– Elle peut définir une génération
– La créativité peut ouvrir l’esprit
– Elle peut transformer
– Elle peut vous faciliter la vie
– Elle peut vous faire bouger
– Elle peut vous stopper dans votre élan
– Elle peut durer une éternité
– De quoi la créativité est-elle encore capable ?
– Nous aiderez-nous à le savoir ?

Recherches associées :

• video de créativité
• videos sur la creativité